Monday, February 25, 2013

Inglés, inglés, inglés!

It's been a while since I've posted, probably because my life is starting to get busy again. Here's my explosion of the last few weeks.
but first, a picture of my daily struggles
Colegio

I have now returned to the colegio and am starting up my internship again. I have two weeks of special classes. Basically I go around to the other grades that I don't regularly have so that they can have a session with me (basically because people were getting jealous). So I give my whole spiel on the U.S. and Sacramento and all that good stuff and they ask me questions. And during question time I feel like I'm defending the U.S. for dear life. Examples:

"Why are people so fat in the U.S.?"
"Does everyone eat a lot of food?"
"Do you prefer McDonald's or Burger King?"
"Is everything like the movies?" (what exactly does that mean?)
"Are the police as aggressive as they are in movies?"

Or the questions that end up breaking the hearts of 13 year old Spanish girls. Example:

Spanish girls: "Were you a cheerleader?"
Me: "Why, do I look like cheerleader?"
Spanish girls: "Yes."
Me: (throws up in mouth a little bit) "No, I was not a cheerleader."
Spanish girls: *gasps*
...if only they knew I was actually a band geek in high school and didn't particularly love cheerleaders.
(not to mention, have you seen the above picture?!)

I also did 3 special classes with 2nd graders about animals and animal noises in English. Pretty adorable I must say, so much enthusiasm to learn at that age! Then of course on my last day over in the primary school building last week, word must have spread who I was because I legitimately got attacked by a swarm of 7 year olds. One kid bear-hugged me three times. And the rest of them just kept essentially chanting "My name is______! My name is______! My name is______! " over and over again until Anabel,  a professor who I usually work with, came over and literally rescued me. I have to say, that was a bit terrifying. :)

This week I teach the older kids (16, 17, 18 year olds). Couldn't tell ya how that's gonna go. But I imagine some more country-defending will commence.

I've also agreed to help the professors at the colegio get ready for their B2 English language exams. Passing a B2 language exam means you're fairly proficient in that particular language. There's a new rule, at least at the colegio I work at, that the teachers now have to have a B2 level in English and will begin to start teaching their respective subjects in English. Holy cow.
So that's where I come in since I'm the living, breathing, and walking native at the school. I'm going to help them practice for the oral part of their exam and give them feedback on how to improve. I'm actually pretty excited to help out and give back, since all the professors have been so sweet to me.

Tutorías

First of all, I have issues saying no. I now have like 8 or 9 students that I tutor weekly. And here I am trying to find jobs for when I get back the US and can't find anything, but in Spain everyone wants to hire an English tutor! Go figure.

I still tutor Clara and Candela (and sometimes little Eduardo who is 7 and Pepa's youngest kiddo). They are all doing so well in English, I'm impressed! A professor at the colegio also asked me to tutor his kids on Mondays and I've worked with them twice so far. The oldest is Julia (6) and Hernán (2). They are so much fun to work with. Julia works really hard and is happy to learn English. Hernán gets cranky with me but enjoys our sessions for the first 15 minutes or so. It's so interesting to teach a 2 year old. He actually seems to understand what I'm saying more than Julia because his brain is at an age where he can absorb more than one language with ease. It's so neat. I'm excited to see how this progresses. One or two of their friends will be joining us on Mondays too since I didn't have any extra afternoons free. So I will be doing a group session with all of them for 1.5 - 2 hours. And if that wasn't enough, another family asked me to tutor on Friday afternoons. I start this Friday with that family. But hey, the money helps pay for trips and I love working with kids, so it's really an awesome opportunity and I've had so much fun with it so far.

So lots and lots of English in my life right now. It's fun but not super helpful in terms of learning Spanish. Although, especially when tutoring the little ones, I do have to speak in Spanish or else nothing happens.


Dia de San Valentin

So Valentine's Day is just as sappy here as it is in the States. I kind of ignored it though. It's not really one of my favorite holidays. But I have to say, one person did make it special this year. That was person was my temporary Japanese host brother (he's literally here for all of 20 days). He gave my host mom and I each a chocolate rose. My host mom flipped out and to me was like, "Isn't he the sweetest?! My own husband forgot it was Valentine's Day!" She was so stoked about her rose. But it's true, it was super sweet. He's really nice. He speaks a teeny bit of English and a little bit of Spanish, but I can see his Spanish already improving after 2 weeks. It's going to be so weird once he leaves, I've gotten so used to having him around!

La vida diaria 

Mexican food!
When I'm not in class or at the colegio I've been trying to get out a lot. I've done a lot of walking along the beach with friends. I've also been taking advantage of all the sales going on through March. All the stores have sales from January through March in Spain and so much good stuff is on sale for super cheap! I'm in love. Good thing I have all these tutoring jobs... I've also been doing some cooking and baking. Rosa and I made an apple pie which was amazing and disastrous at the same time. It was ginormous and we had some issues with the crust but it all worked out in the end and was delicious. I also made some Mexican food with my friend Tonada. It is so hard to be away from Mexican food, or just spicy food in general. We made chicken quesadillas and a ton of guacamole! Next up: nachos.
Kiersten and I in Benidorm!
I also went to Benidorm last weekend (essentially England's equivalent vacation spot as Mexico is to the US). Benidorm is about a half hour up the coast from Alicante. They have a lot of shops and it's very touristy. I went with Kiersten and her host family who were in search of costumes. It was interesting, but too touristy. I don't think I need to go back. And of course, I do try to get out to the bars on the weekends with the ladies.

My adorable friends Anya and Tonada
As you can see, we're in love ;) 

Nuevo viaje!

Kiersten and I planned another trip. We're going to Budapest, Hungary in May. I'm so excited! It looks like such a neat city! So the travel line-up this semester stands as this:

London, England (March 15-20)
Lagos, Portugal; Dublin, Ireland; and Munich Germany (April 1-14)
Amsterdam, Netherlands (April 19-22)
Budapest, Hungary (May 3-6)

Ahhh! So excited!

 Mi brazo

Back when I still had my sling and was assisted down stairs to avoid re-falling...
And lastly, my stupid arm. It's getting a lot better. But it pops a lot (the latest issue with it). And that hurts. A lot. But when it's not popping, it's getting better, I'm gaining strength, and I have a better range of motion.

On a [semi] funny side note. My host mom came home the other day and had smashed her elbow in a heavy door at work. She then says to me, "I can't lift my arm up to my head, now I know what it feels like to be you!"

Yay for being injured.

And that is all, thanks for reading! :)




2 comments:

  1. I can't believe you have so many trips planned, can't wait to read about them all! So exciting!

    ReplyDelete
  2. Gah I know! I'm so excited! Six countries this semester!

    ReplyDelete